報道関係者及びご担当者各位

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□ NEW PRODUCT INFOMATION □□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

「脱　うちわ宣言」

暑い夏を楽しむ。
クーラーの効いた室内だけでは得られない、夏だからこその楽しさ。
そんな時に欲しい持ち運べる「涼」
「うちわ」も良いけど、うちわ以上の風量、そして手軽さ。

何時でも、どこでも持ち運べる「ハンディファン」
大人も持てる、生活になじむように考え抜かれた「モノトーンカラー」
mottoleならではのプライスと、デザインでお届けします。

暮らしに驚きを創造する総合メーカー
株式会社 阪和（大阪市、06-6538-2800 ）は、
『充電式ハンディファンシリーズ MTL-F001/MTL-F003/MTL-F004 』
を2019年4月1日から発売いたします。

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

ありそうでない、そんな声を形にしました。
アイデア、デザイン、機能、価格、安心。
「これでいい」ではなく「これがいい」

4/1に「mottole（モットル）」楽天店/Yahoo店OPEN予定です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■MTL-F001
・製品サイズ：103×38×233mm / 182g
・スタンドサイズ重量：58×58×40mm / 54g
・連続使用可能時間：（約）5.5時間（弱）～2.5時間（強）
・風量調節：5段階
・セット内容：本体（リチウムイオン電池内蔵）、スタンド、USBコード、アロマトレー（アロマパッド装着済）、ストラップ
・アイボリー/グレー
・税別価格：1,648円 税込み価格：1,780円

【商品特徴】
USB充電スタンドが付属し、台座として使える「MTLシリーズ」のフラッグシップモデル
風量もシリーズ最大の5段階調整。アロマが楽しめるアロマパッド付。


■MTL-F003
・製品サイズ：90×35×195mm / 135g
・コンパクト時サイズ：90×60×105mm
・連続使用可能時間：（約）8.5時間（弱）～3時間（強）（強）
・風量調節：3段階
・セット内容：本体（リチウムイオン電池内蔵）、USBコード、アロマトレー（アロマパッド装着済）、フック、ストラップ
・アイボリー/グレー
・税別価格：1,370円 税込み価格：1,480円

【商品特徴】
ベビーカー等にもつけれるクリップ付タイプ。
中折れ式なのでテーブル等にも立てかけることが出来ます。


■MTL-F004
・スタンドサイズ重量：89×48×94mm / 78g
・連続使用可能時間：2.5時間（弱）～1時間（強）
・風量調節：3段階
・アイボリー/グレー
・セット内容：本体（リチウムイオン電池内蔵）、USBコード、アロマトレー（アロマパッド装着済）
・税別価格：1,093円 税込み価格：1,180円

【商品特徴】
今までにない、後ろにリングが付いたリングタイプ。
持ちながら使うことはもちろん、リングがスタンドになりますので立てかけも可能。


###この件に関する報道関係者様からのお問い合わせ###
株式会社 阪和 プロダクトMDユニット
松原隆十（まつばら りゅうと）
TEL 06-6538-2800 / FAX 06-6538-2877
E-MAIL : press@b-grow.com ※プレス関連専用

#########お客様からのお問い合わせ##########
株式会社 阪和
カスタマーサポート修理/返品センター
TEL 0570-080856
E-MAIL : ss@b-grow.com
10:00-17:00 土日祝日を除く
-----------------------------------------------